1.本文比較研究了幾首膾炙人口的唐詩(shī)的翻譯，表明在唐詩(shī)的翻譯過程中表現(xiàn)出唐詩(shī)的意美是譯詩(shī)三美中最為重要的一部分，并對(duì)如何才能達(dá)到意美作了簡(jiǎn)單說明。

2.那譯詩(shī)的人，譯得真好。若沒有他，這稍縱即逝的情意怎么能存活下來？他如同再生般的翻譯，使得一段作繭自縛的感情，變成一只破繭而出的蝴蝶。即使這蝴蝶依然飛不過滄海。安意如