北běi風fēng怒nù號hào河hé水shuǐ折zhé，，鑿záo冰bīng慘cǎn淡dàn鮫jiāo人rén窟kū。。琉liú璃lí應yīng手shǒu忽hū破pò碎suì，，天tiān吳wú回huí首shǒu蛟jiāo龍lóng血xuè。。

錦jǐn鱗lín撥bō剌lá入rù豪háo門mén，，鑾luán刀dāo玉yù釜fǔ飛fēi紅hóng雪xuě。。馮féng歡huān夜yè坐zuò食shí無wú魚yú，，彈dàn鋏jiá高gāo歌gē氣qì未wèi舒shū。。

方fāng袍páo著zhe凍dòng冷lěng如rú鐵tiě，，嘯xiào嘑hū霜shuāng霰sǎn攢zǎn兩liǎng眉méi。。星xīng火huǒ不bù燃rán寒hán欲yù sǐ，，皮pí皴cūn肉ròu裂liè老lǎo無wú齒chǐ。。

誰shuí能néng醉zuì解jiě骕sù骦shuāng裘qiú，，別bié有yǒu權quán家jiā會huì戚qī里lǐ。。苦kǔ寒hán吟yín，，苦kǔ寒hán之zhī吟yín不bù可kě聞wén。。

古gǔ來lái杰jié士shì多duō餓è sǐ，，何hé必bì垂chuí首shǒu涕tì交jiāo紛fēn。。