西xī風fēng礙ài長zhǎng養yǎng，，冷lěng氣qì移yí當dāng暑shǔ。。河hé北běi饑jī未wèi赒zhōu，，燕yàn中zhōng久jiǔ無wú雨yǔ。。

傳chuán言yán山shān東dōng地dì，，亦yì有yǒu流liú冗rǒng故gù。。細xì民mín輒zhé疵cī癘lì，，天tiān意yì肯kěn回huí互hù。。

猶yóu聞wén客kè子zi船chuán，，買mǎi口kǒu向xiàng南nán去qù。。饑jī饉jǐn事shì關guān天tiān，，肯kěn使shǐ為wèi利lì賂lù。。

南nán人rén多duō暴bào殄tiǎn，，米mǐ粟sù易yì珠zhū土tǔ。。此cǐ理lǐ焉yān可kě常cháng，，翻fān覆fù隨suí朝cháo暮mù。。

曩nǎng歲suì江jiāng浙zhè間jiān，，眼yǎn見jiàn吁xū可kě懼jù。。長zhǎng愿yuàn四sì序xù平píng，，秋qiū香xiāng熟shú禾hé黍shǔ。。