長zhǎng安ān窮qióng居jū客kè，，一yī日rì一yī歲suì長zhǎng。。況kuàng乃nǎi夏xià方fāng半bàn，，迢tiáo迢tiáo良liáng未wèi央yāng。。

赪chēng虬qiú駕jià瓊qióng車chē，，萬wàn里lǐ飛fēi炎yán光guāng。。冰bīng崖yá不bù可kě見jiàn，，仰yǎng視shì峰fēng云yún翔xiáng。。

蝸wō蟠pán兩liǎng壁bì間jiān，，跂qí想xiǎng深shēn夜yè涼liáng。。一yī暍yē非fēi sǐ所suǒ，，念niàn之zhī熱rè中zhōng腸cháng。。

其qí誰shuí臥wò清qīng晝zhòu，，云yún樹shù羅luó千qiān章zhāng。。