八bā旬xún彭péng澤zé令lìng，，胡hú為wèi賦fù歸guī來lái。。不bù為wèi折zhé腰yāo勞láo，，亦yì豈qǐ為wèi銜xián杯bēi。。

世shì事shì與yǔ心xīn違wéi，，感gǎn之zhī良liáng可kě哀āi。。見jiàn幾jǐ茍gǒu不bù早zǎo，，屈qū辱rǔ終zhōng難nán排pái。。

柴chái桑sāng五wǔ柳liǔ下xià，，茆máo屋wū荒huāng蒼cāng苔tái。。松sōng菊jú喜xǐ猶yóu存cún，，田tián園yuán多duō草cǎo萊lái。。

力lì耕gēng課kè僮tóng仆pū，，衣yī食shí聊liáo自zì媒méi。。生shēng sǐ等děng蜉fú蝣yóu，，軒xuān冕miǎn輕qīng塵chén埃āi。。

勸quàn酬chóu雜zá農(nóng)nóng圃pǔ，，歡huān眤nì及jí孺rú孩hái。。意yì適shì輒zhé有yǒu吟yín，，落luò筆bǐ忘wàng敲qiāo推tuī。。

縱zòng心xīn信xìn所suǒ如rú，，澗jiàn曲qū山shān之zhī隈wēi。。衡héng門mén向xiàng夕xī啟qǐ，，孤gū舟zhōu正zhèng沿yán洄huí。。

妻qī子zi笑xiào將jiāng迎yíng，，雞jī犬quǎn亦yì喧xuān豗huī。。乘chéng化huà樂lè天tiān命mìng，，靡mí復fù縈yíng所suǒ懷huái。。

緬miǎn茲zī絕jué代dài人rén，，清qīng風fēng動dòng九jiǔ垓gāi。。廉lián頑wán與yǔ立lì懦nuò，，身shēn沒méi名míng不bù灰huī。。

我wǒ生shēng千qiān載zài后hòu，，仰yǎng止zhǐ心xīn悠yōu哉zāi。。風fēng檐yán讀dú公gōng傳chuán，，白bái日rì青qīng天tiān回huí。。