倚yǐ闌lán小xiǎo立lì怕pà輕qīng寒hán，，極jí目mù長zhǎng天tiān雁yàn路lù漫màn。。古gǔ木mù因yīn風fēng秋qiū籟lài急jí，，空kōng庭tíng咽yàn月yuè笛dí聲shēng酸suān。。

情qíng移yí故gù國guó飄piāo零líng久jiǔ，，葉yè寫xiě新xīn詩shī仔zǐ細xì看kàn。。漢hàn苑yuàn哀āi蟬chán初chū罷bà曲qū，，也yě隨suí流liú水shuǐ到dào江jiāng干gàn。。