幅fú巾jīn戲xì漉lù彭péng澤zé醅pēi，，尺chǐ書shū間jiān覓mì來lái禽qín栽zāi。。

東dōng坡pō居jū士shì五wǔ年nián久jiǔ，，真zhēn主zhǔ未wèi遽jù求qiú鹽yán梅méi。。

扁biǎn舟zhōu夷yí猶yóu水shuǐ刻kè窟kū，，雙shuāng履lǚ禿tū缺quē峰fēng峩é嵬wéi。。

招zhāo揖yī西xī山shān與yǔ東dōng魯lǔ，，回huí首shǒu閶chāng闔hé并bìng玉yù臺tái。。

標biāo榜bǎng高gāo甍méng方fāng外wài景jǐng，，不bù染rǎn時shí世shì毫háo端duān埃āi。。

倚yǐ空kōng千qiān重zhòng翡fěi翠cuì蓋gài，，落luò日rì萬wàn頃qǐng琉liú璃lí堆duī。。

興xìng酣hān魚yú鳥niǎo安ān樂lè國guó，，喜xǐ溢yì仆pū馭yù陶táo家jiā罍léi。。

惜xī哉zāi二èr老lǎo削xuē舊jiù跡jī，，不bù論lùn石shí上shàng并bìng墻qiáng隈wēi。。

碕qí岸àn橫héng舟zhōu昔xī時shí睡shuì眠mián，，刻kè劃huà獨dú免miǎn漫màn蒼cāng苔tái。。

梵fàn剎shā青qīng蓮lián舊jiù僧sēng社shè，，徑jìng遂suì幾jǐ合hé無wú人rén開kāi。。

方fāng今jīn九jiǔ原yuán如rú可kě作zuò，，足zú使shǐ四sì海hǎi凋diāo摧cuī。。

封fēng章zhāng千qiān載zài垂chuí可kě否fǒu，，玉yù堂táng黃huáng合hé猶yóu儋dān雷léi。。

精jīng義yì窮qióng神shén致zhì實shí用yòng，，不bù變biàn生shēng sǐ無wú去qù來lái。。

天tiān下xià書shū生shēng踐jiàn遺yí跡jī，，棠táng蔭yīn處chù處chù思sī賢xián哀āi。。