世shì往wǎng人rén物wù非fēi，，古gǔ今jīn共gòng滔tāo滔tāo。。聞wén君jūn寢qǐn邱qiū客kè，，因yīn憶yì孫sūn叔shū敖áo。。

脫tuō身shēn田tián野yě間jiān，，功gōng業yè青qīng云yún高gāo。。憂yōu國guó不bù顧gù家jiā，，子zi孫sūn負fù薪xīn勞láo。。

茍gǒu無wú滑huá稽jī士shì，，亦yì已yǐ埋mái蓬péng蒿hāo。。嗟jiē來lái千qiān戶hù封fēng，，晚wǎn受shòu侯hóu王wáng褒bāo。。

賢xián卿qīng尚shàng遺yí忘wàng，，反fǎn慕mù貪tān與yǔ饕tāo。。況kuàng彼bǐ里lǐ閭lǘ人rén，，安ān能néng厭yàn糠kāng糟zāo。。

伊yī昔xī方fāng斷duàn蛇shé，，許xǔ身shēn輕qīng鴻hóng毛máo。。陰yīn德dé尚shàng有yǒu報bào，，天tiān寧níng紿dài吾wú曹cáo。。

努nǔ力lì道dào路lù勤qín，，我wǒ心xīn良liáng郁yù陶táo。。