空kōng江jiāng浩hào蕩dàng景jǐng蕭xiāo然rán，，盡jǐn日rì菰gū蒲pú泊pō釣diào船chuán。。

青qīng草cǎo浪làng高gāo三sān月yuè渡dù，，綠lǜ楊yáng花huā撲pū一yī溪xī煙yān。。

情qíng多duō莫mò舉jǔ傷shāng春chūn目mù，，愁chóu極jí兼jiān無wú買mǎi酒jiǔ錢qián。。

猶yóu有yǒu漁yú人rén數shù家jiā住zhù，，不bù成chéng村cūn落luò夕xī陽yáng邊biān。。