馬mǎ鞍ān山shān高gāo數shù千qiān尺chǐ，，考kǎo槃pán之zhī阿ā環huán大dà澤zé。。梅méi花huā為wèi屋wū雪xuě為wèi巢cháo，，窗chuāng戶hù玲líng瓏lóng虛xū室shì白bái。。

諸zhū公gōng袞gǔn袞gǔn登dēng云yún梯tī，，若ruò人rén奚xī獨dú能néng幽yōu棲qī。。澹dàn然rán素sù志zhì絕jué華huá藻zǎo，，要yào令lìng樸pǔ俗sú還hái標biāo枝zhī。。

藍lán關guān策cè馬mǎ官guān遠yuǎn謫zhé，，居jū延yán牧mù羝dī氈zhān盡jǐn齧niè。。何hé如rú雪xuě飲yǐn樂lè巢cháo居jū，，更gèng與yǔ黨dǎng家jiā風fēng味wèi別bié。。

梨lí云yún無wú夢mèng親qīn如rú許xǔ，，膝xī上shàng兒ér郎láng賦fù冰bīng柱zhù。。此cǐ生shēng此cǐ樂lè慎shèn勿wù移yí，，聽tīng取qǔ龜guī巢cháo老lǎo人rén語yǔ。。