淹yān留liú為wèi客kè久jiǔ，，蕭xiāo散sàn與yǔ心xīn違wéi。。

妻qī病bìng家jiā緣yuán廢fèi，，奴nú逃táo書shū問wèn稀xī。。

雨yǔ荒huāng招zhāo鶴hè逕jìng，，苔tái滑huá釣diào魚yú磯jī。。

愧kuì爾ěr汀tīng頭tóu鷺lù，，滄cāng波bō自zì在zài飛fēi。。