芳fāng草cǎo池chí塘táng，，秋qiū千qiān院yuàn落luò。。舊jiù游yóu回huí首shǒu渾hún如rú昨zuó。。東dōng風fēng吹chuī夢mèng各gè天tiān涯yá，，詩shī懷huái酒jiǔ興xìng縈yíng離lí索suǒ。。

歸guī計jì迢tiáo遙yáo，，音yīn書shū耽dān擱gē。。春chūn來lái春chūn去qù閑xián簾lián幕mù。。青qīng梅méi結jié子zi燕yàn營yíng巢cháo，，一yī年nián又yòu負fù花huā前qián約yuē。。