舉jǔ世shì事shì勞láo巧qiǎo，，君jūn胡hú懶lǎn以yǐ拙zhuō。。懶lǎn非fēi耽dān晏yàn安ān，，拙zhuō豈qǐ真zhēn戇gàng劣liè。。

所suǒ懶lǎn曰yuē利lì名míng，，所suǒ拙zhuō曰yuē奔bēn謁yè。。閉bì戶hù讀dú古gǔ書shū，，開kāi窗chuāng看kàn明míng月yuè。。

醉zuì撫fǔ琴qín一yī張zhāng，，行xíng歌gē詩shī數shù闋què。。萬wàn慮lǜ總zǒng棄qì捐juān，，機jī事shì自zì斷duàn絕jué。。

夷yí猶yóu終zhōng日rì間jiān，，滿mǎn腔qiāng春chūn拍pāi塞sāi。。勞láo巧qiǎo者zhě何hé為wèi，，心xīn碎suì力lì徒tú竭jié。。

安ān能néng如rú此cǐ閑xián，，空kōng自zì嘆tàn涸hé轍zhé。。