雨yǔ痕hén消xiāo已yǐ盡jǐn，，長zhǎng空kōng靜jìng、、皎jiǎo日rì映yìng江jiāng流liú。。看kàn寒hán草cǎo都dōu腓féi，，衰shuāi林lín漸jiàn薄báo，，翠cuì荷hé遍biàn沼zhǎo，，黃huáng橘jú連lián洲zhōu。。

新xīn晴qíng好hǎo、、抱bào琴qín遵zūn竹zhú浦pǔ，，載zài鶴hè共gòng松sōng舟zhōu。。近jìn市shì炊chuī煙yān，，隔gé林lín樵qiáo唱chàng，，蒼cāng茫máng望wàng遠yuǎn，，窈yǎo窕tiǎo尋xún幽yōu。。

晚wǎn來lái還hái著zhe屐jī，，窮qióng巖yán壑hè、、更gèng上shàng絕jué頂dǐng飛fēi樓lóu。。何hé事shì西xī來lái爽shuǎng氣qì，，偏piān對duì吟yín眸móu。。

指zhǐ青qīng巒luán萬wàn疊dié，，澄chéng川chuān百bǎi道dào，，繞rào闌lán分fēn列liè，，似shì畫huà難nán收shōu。。方fāng信xìn三sān吳wú佳jiā景jǐng，，盡jǐn屬shǔ清qīng秋qiū。。