寂jì寂jì揚yáng雄xióng宅zhái，，清qīng涼liáng幾jǐ席xí虛xū。。

萸yú香xiāng饋kuì來lái酒jiǔ，，螢yíng sǐ讀dú殘cán書shū。。

霜shuāng砌qì花huā仍réng發fā，，風fēng林lín葉yè向xiàng疏shū。。

客kè懷huái同tóng宋sòng玉yù，，搖yáo落luò竟jìng何hé如rú。。