月yuè從cóng海hǎi東dōng來lái，，徑jìng尺chǐ熔róng銀yín盤pán，，西xī行xíng到dào峨é眉méi，，玉yù宇yǔ萬wàn里lǐ寬kuān。。

幽yōu人rén耿gěng不bù寐mèi，，弄nòng影yǐng清qīng夜yè闌lán。。

五wǔ城chéng十shí二èr樓lóu，，縹piāo緲miǎo香xiāng霧wù間jiān，，不bù知zhī何hé仙xiān人rén，，亭tíng亭tíng倚yǐ高gāo寒hán。。

欲yù語yǔ不bù得dé往wǎng，，悵chàng望wàng冰bīng雪xuě顏yán，，叩kòu頭tóu儻tǎng見jiàn哀āi，，容róng我wǒ躡niè素sù鸞luán。。

掬jū露lù以yǐ為wèi漿jiāng，，屑xiè玉yù以yǐ為wèi餐cān。。

泠líng泠líng漱shù齒chǐ頰jiá，，皓hào皓hào濯zhuó肺fèi肝gān，，逝shì將jiāng從cóng君jūn游yóu，，人rén間jiān苦kǔ無wú歡huān。。