雨yǔ過guò曲qū池chí涼liáng，，風fēng動dòng湘xiāng簾lián捲juǎn。。忽hū見jiàn流liú鶯yīng度dù短duǎn枝zhī，，嬌jiāo弄nòng千qiān聲shēng囀zhuàn。。

新xīn綠lǜ遍biàn園yuán林lín，，細xì草cǎo鋪pù茵yīn軟ruǎn。。誰shuí踏tà蒼cāng苔tái破pò曉xiǎo來lái，，花huā底dǐ琴qín絲sī緩huǎn。。