一yī片piàn瓊qióng英yīng，，問wèn傳chuán自zì漢hàn宮gōng寶bǎo篋qiè。。爭zhēng道dào是shì，，玉yù龍lóng戰zhàn罷bà，，敗bài鱗lín殘cán甲jiǎ。。

銀yín海hǎi平píng吞tūn波bō萬wàn頃qǐng，，金jīn城chéng高gāo擁yōng樓lóu千qiān堞dié。。者zhě分fēn明míng，，聊liáo且qiě慰wèi相xiāng思sī，，金jīn花huā帖tiē。。

君jūn何hé事shì，，彈dàn長zhǎng鋏jiá。。只zhǐ無wú奈nài，，投tóu仙xiān牒dié。。任rèn排pái云yún馭yù氣qì，，上shàng窺kuī閶chāng闔hé。。

曠kuàng野yě有yǒu人rén歌gē兕sì虎hǔ，，荒huāng邱qiū到dào處chù飛fēi胡hú蝶dié。。怕pà東dōng方fāng曼màn倩qiàn也yě難nán知zhī，，何hé年nián劫jié。。