憑píng楓fēng柑gān，，菊jú殘cán蓉róng亂luàn，，匆cōng匆cōng已yǐ是shì秋qiū暮mù。。曾céng借jiè小xiǎo艇tǐng明míng湖hú泛fàn，，消xiāo受shòu半bàn山shān紅hóng樹shù。。

今jīn欲yù去qù。。指zhǐ浩hào杳yǎo煙yān波bō，，隱yǐn約yuē吾wú歸guī路lù。。歸guī期qī已yǐ誤wù。。奈nài又yòu是shì思sī親qīn，，又yòu是shì別bié友yǒu，，此cǐ境jìng難nán延yán貯zhù。。

蕭xiāo條tiáo矣yǐ，，老lǎo柳liǔ難nán攀pān客kè住zhù。。云yún廬lú天tiān末mò回huí顧gù。。相xiāng逢féng且qiě訂dìng三sān年nián約yuē，，莫mò把bǎ西xī風fēng虛xū度dù。。

新xīn詞cí譜pǔ，，算suàn無wú限xiàn情qíng懷huái，，并bìng作zuò琵pí琶pá語yǔ。。君jūn須xū記jì取qǔ。。須xū記jì取qǔ云yún間jiān，，雙shuāng鴻hóng鍛duàn羽yǔ，，羈jī泊pō鶴hè樓lóu諸zhū。。