疊dié嶂zhàng層céng巒luán百bǎi里lǐ程chéng，，草cǎo根gēn怒nù茁zhuó樹shù崢zhēng嶸róng。。山shān開kāi鳥niǎo道dào通tōng車chē道dào，，濤tāo落luò松sōng聲shēng和hé澗jiàn聲shēng。。

水shuǐ石shí崎qí嶇qū荒huāng磧qì冷lěng，，村cūn莊zhuāng零líng落luò暮mù煙yān橫héng。。東dōng回huí馬mǎ首shǒu情qíng何hé極jí，，又yòu望wàng云yún邊biān捍hàn深shēn城chéng。。