愛(ài)ài鷗ōu波bō、、滿(mǎn)mǎn奩lián秋qiū凈jìng，，赤chì欄lán橋qiáo接jiē籬lí觜zī。。人rén尋xún三sān徑jìng穿chuān叢cóng竹zhú，，掃sǎo屐jī翠cuì梧wú桐tóng子zi。。

晴qíng扉fēi啟qǐ。。裊niǎo千qiān縷lǚ茶chá煙yān、、不bù斷duàn簾lián垂chuí地dì。。芳fāng蘭lán為wèi佩pèi。。辟pì諫jiàn草cǎo堂táng偏piān，，半bàn完wán新xīn圃pǔ，，圖tú畫(huà)huà寫(xiě)xiě深shēn意yì。。

仙xiān翁wēng健jiàn，，六liù十shí平píng頭tóu早zǎo是shì。。朱zhū顏yán依yī舊jiù花huā似shì。。雙shuāng雙shuāng壁bì樹(shù)shù臨lín風(fēng)fēng好hǎo，，玉yù潤(rùn)rùn人rén稱(chēng)chēng青qīng兕sì。。

籃lán輿yú舁yú。。任rèn踏tà遍biàn橫héng山shān、、一yī片piàn蒼cāng涼liáng里lǐ。。從cóng今jīn百bǎi歲suì。。拚pàn未wèi老lǎo年nián華huá，，填tián詞cí飲yǐn酒jiǔ，，日rì日rì擁yōng書(shū)shū睡shuì。。