題畫(huà)蘭譯文及注釋
譯文
蘭花生長(zhǎng)在山巖的頂處，它的香氣飄散四溢，在突出的巖石和巖縫中，美妙的花香濃郁芬芳。
不是腳下沒(méi)有浮云翻滾的喧鬧，只是蘭花不愿去理睬它們，不知道它們什么時(shí)候來(lái)到，更不會(huì)在它們離去時(shí)去挽留。
注釋
頂：頂頭
突：高出周圍
稠：濃郁
非：不是
浮云：天上的云
鬧：喧嘩
題畫(huà)蘭鑒賞
全詩(shī)是借詠物表達(dá)高人隱士的情操，孤芳自賞而不為世俗紛擾打動(dòng)。詩(shī)文贊美了蘭花在艱苦惡劣的環(huán)境里，卓爾獨(dú)立的品行，歌詠了蘭花淡泊的心態(tài)，借此表白自己堅(jiān)持操守、淡薄自足、追求個(gè)性自由的情懷。抒發(fā)了作者淡泊名利，不隨波逐流的高尚情操。全詩(shī)的重點(diǎn)在后兩句，可以對(duì)照五柳先生陶淵明的“結(jié)廬在人境，而無(wú)車馬喧，問(wèn)君何能爾？心遠(yuǎn)地自偏”來(lái)理解。
鄭燮簡(jiǎn)介
唐代·鄭燮的簡(jiǎn)介
鄭板橋（1693—1765）清代官吏、書(shū)畫(huà)家、文學(xué)家。名燮，字克柔，漢族，江蘇興化人。一生主要客居揚(yáng)州，以賣畫(huà)為生。“揚(yáng)州八怪”之一。其詩(shī)、書(shū)、畫(huà)均曠世獨(dú)立，，世稱“三絕”，擅畫(huà)蘭、竹、石、松、菊等植物，其中畫(huà)竹已五十余年，成就最為突出。著有《板橋全集》。康熙秀才、雍正舉人、乾隆元年進(jìn)士。中進(jìn)士后曾歷官河南范縣、山東濰縣知縣，有惠政。以請(qǐng)臻饑民忤大吏，乞疾歸。
...〔 ? 鄭燮的詩(shī)(68篇) 〕猜你喜歡
青門引 插菊
： 陳永正
微雨從西至。便有一番寒意。瓶中不逐眾芳?xì)垼l(shuí)能解，此日開(kāi)無(wú)地。
含英忽值山河異。也費(fèi)秋風(fēng)淚。蒼然還顧平楚，茫茫心事終難恃。
新繁縣顯曜院
繡地縈回寶勢(shì)長(zhǎng)，遍游寧倦徙胡床。禪齋不顧幡風(fēng)影，講席亂飛花雨香。
苔陣暗連僧榻古，蕉旗低映佛窗涼。我來(lái)懶上東臺(tái)上，目送霜楸感北堂。