雪中送炭
詞語解釋
雪中送炭[ xuě zhōng sòng tàn ]
⒈ ?下雪天送炭給人。比喻在他人急需時給以及時的幫助。
例只有錦上添花，那得雪中送炭。——明·凌濛初《初刻拍案驚奇》
英help in one’s hour of need;
引證解釋
⒈ ?比喻濟人之急。
引宋 高登 《覓蠹椽》詩：“顧影低佪秖自憐，怕寒時聳作詩肩……雪中送炭從來事，況寫羈窮覓蠹椽。”
宋 范成大 《大雪送炭與芥隱》詩：“不是雪中須送炭，聊裝風景要詩來。”
《二刻拍案驚奇》卷十一：“此時若肯雪中送炭，真乃勝似錦上添花，爭奈世情看冷煖，望著那一個救我來。”
《兒女英雄傳》第九回：“世情如紙，只有‘錦上添花’，誰肯‘雪中送炭’。”
亦作“雪里送炭”。 唐 德行禪師 《四字經·甲乙》：“雪里送炭。”
甬劇《兩兄弟》第一場：“雪里送炭真難得，合作社比爹娘親。”
國語辭典
雪中送炭[ xuě zhōng sòng tàn ]
⒈ ?比喻在人艱困危急之時，給予適時的援助。也作「雪里送炭」。
引《初刻拍案驚奇·卷二〇》：「只有錦上添花，那得雪中送炭？」
近濟困解危
反落井下石 錦上添花 雪上加霜 趁火打劫 乘人之危 雨后送傘
英語lit. to send charcoal in snowy weather (idiom)?, fig. to provide help in sb's hour of need
法語(expr. idiom.)? envoyer du charbon pendant qu'il neige, aide en temps opportun, pile-poil au bon moment
※ "雪中送炭"的意思解釋、雪中送炭是什么意思由新字典漢語詞典查詞提供。
最近反義詞查詢：
免費的反義詞(miǎn fèi)
大搖大擺的反義詞(dà yáo dà bǎi)
減弱的反義詞(jiǎn ruò)
先進的反義詞(xiān jìn)
做事的反義詞(zuò shì)
美酒的反義詞(měi jiǔ)
壓縮的反義詞(yā suō)
大聲疾呼的反義詞(dà shēng jí hū)
公用的反義詞(gōng yòng)
無理的反義詞(wú lǐ)
平坦的反義詞(píng tǎn)
業余的反義詞(yè yú)
挺進的反義詞(tǐng jìn)
冷清的反義詞(lěng qīng)
個人主義的反義詞(gè rén zhǔ yì)
夢想的反義詞(mèng xiǎng)
不要的反義詞(bù yào)
艱苦的反義詞(jiān kǔ)
飛翔的反義詞(fēi xiáng)
人才的反義詞(rén cái)
聲張的反義詞(shēng zhāng)
廢物的反義詞(fèi wù)
素食的反義詞(sù shí)
空間的反義詞(kōng jiān)
錯誤的反義詞(cuò wù)
更多詞語反義詞查詢