• n. 影響；效果；作用
• vt. 產(chǎn)生；達(dá)到目的

consequence, result, effect, outcome

這些名詞均含"結(jié)果"之意。

consequence： 多指隨某一事件引起的，必然或自然的不良結(jié)果，不強(qiáng)調(diào)直接的因果關(guān)系，而側(cè)重事件發(fā)展的邏輯關(guān)系。

result： 普通用詞，含義廣泛，側(cè)重因某種原因所產(chǎn)生的最終結(jié)果，而不是眼前的結(jié)果。

effect： 指因某種原因直接產(chǎn)生的結(jié)果，著重持續(xù)穩(wěn)定與其影響。

outcome： 普通用詞，多指事物經(jīng)過一系列發(fā)展變化所導(dǎo)致的最終結(jié)局，而不是某種原因的直接結(jié)果。常可與result通用。

effect, cause, produce, realize

這些動詞均有"產(chǎn)生，實現(xiàn)"之意。

effect： 側(cè)重成功地完成一件要做的事情，強(qiáng)調(diào)結(jié)果或影響。

cause： 強(qiáng)調(diào)事物的因果關(guān)系。

produce： 側(cè)重有意或無意地產(chǎn)生出好的或壞的，實際可見的效果。

realize： 著重指把過去的計劃或意愿變成現(xiàn)實。