a chink in someone's armour

a weak point in someone's character, arguments, or ideas which makes them vulnerable to attack or criticism

（性格、論點、觀念中的）漏洞，弱點，空子