詞語解釋

蝶粉蜂黃[ dié fěn fēng huáng ]

⒈ ?唐人宮妝。宋周邦彥《滿江紅》詞：“蝶粉蜂黃都褪了，枕痕一線紅生肉。”一說蝶翅上的粉屑和蜂身上的黃粉，在交尾后退去。

引證解釋

⒈ ?唐 人宮妝。

引宋 周邦彥 《滿江紅》詞：“蝶粉蜂黃都褪了，枕痕一線紅生肉。”
一說蝶翅上的粉屑和蜂身上的黃粉，在交尾后退去。 宋 羅大經 《鶴林玉露》卷十四：“楊東山 言，道藏經云，蝶交則粉退，蜂交則黃退。 周美成 詞云：‘蝶粉蜂黃渾退了’，正用此也。而説者以為宮粧，且以‘退’為‘褪’，誤矣。”

國語辭典

蝶粉蜂黃[ dié fěn fēng huáng ]

⒈ ?婦女粉面額黃的化妝。唐·李商隱〈酬崔八早梅有贈兼示之作〉詩：「何處拂胸資蝶粉，幾時涂額藉蜂黃。」宋·周邦彥〈滿江紅·晝日移陰〉詞：「蝶粉蜂黃都褪了，枕痕一線紅生肉。」后比喻為婦女的貞操。宋·羅大經。

引《鶴林玉露·卷一四》：「《道藏經》云：『蝶交則粉褪，蜂交則黃退。』周美成詞云：『蝶粉蜂黃渾退了』正用此也。而說者以為宮妝，且以退為褪，誤矣。」

分字解釋