詞語解釋

張公吃酒李公醉[ zhāng gōng chī jiǔ lǐ gōng zuì ]

⒈ ?參見：張公吃酒李公醉，張公吃酒李公醉。

引證解釋

⒈ ?亦作“張公喫酒李公顛”、“張公吃酒李公醉”。

引唐 張鷟 《朝野僉載》卷一：“天后 時，謡言曰：‘ 張公 喫酒 李公 醉。’ 張公 者，斥 易之 兄弟也； 李公 者，言 李 氏大盛也。”
《類說》卷四七引 宋 范正敏 《遯齋閑覽》：“郭朏 有才學而輕脫，夜出，為醉人所誣，太守詰問， 朏 笑曰：‘ 張公 喫酒 李公 醉者， 朏 是也。’太守令作《張公喫酒李公醉賦》。 朏 云：‘事有不可測，人當防未然，何 張公 之飲也，乃 李老 之醉焉， 清河丈人，方肆杯盤之樂； 隴西公子，俄遭酩酊之愆?！匦Χ屩??！?br />元 韋居安 《梅磵詩話》卷上：“陳亞 ……幼孤，育於舅家。舅姓 李，為醫工，人呼為‘衙推’。 亞 登第，人皆賀其舅。 亞 有詩云：‘ 張公 喫酒 李公 醉，自古人言信有之。 陳亞 今年新及第，滿城人賀 李衙推?！?br />唐 孫棨 《北里志·張住住》：“曲中唱曰：張公 喫酒李公顛， 盛六 生兒 鄭九 憐?！?br />《金瓶梅詞話》第七六回：“西門慶 到衙門里坐廳，提出強盜來，每人又是一夾二十順腿，把 何十 開出來放了，另拿了 弘化寺 一名和尚頂缺，説強盜曾在他寺內宿了一夜，世上有如此不公事，正是：張公 吃酒 李公 醉，桑樹上脫枝柳樹上報?！?/span>

國語辭典

張公吃酒李公醉[ zhāng gōng chī jiǔ lǐ gōng zuì ]

⒈ ?（諺語）?比喻一方取得實質利益，一方空有虛名。亦可比喻一人作惡，卻由他人代為受罪。張公，暗指唐代武則天的寵臣張易的兄弟。李公，指李氏王室。張公吃酒李公醉本為唐代諺語，指張易的兄弟當權，王室大權旁落。唐·張鷟后用以比喻拿人頂缸，代人受過。

引《朝野僉戴·卷一》：「天后時，謠言曰：『張公吃酒李公醉?！粡埞撸庖字值芤玻焕罟撸岳钍洗笫⒁病！?br />《金瓶梅·第九回》：「街上看的人不計其數，多說西門慶不當 ，不知走的那里去了，卻拏這個人來頂缸。正是張公吃酒李公醉，桑樹上吃刀柳樹上暴?！?br />《二刻拍案驚奇·卷一八》：「只為這一路的人，眾惡所歸，官打見在，正所謂『張公吃酒李公醉』，又道『拿著黃牛便當馬』。又是個無根蒂的，沒個親戚朋友與他辨訴一紙狀紙，活活的頂罪罷了?！?/span>

分字解釋