張冠李戴
意思解釋
基本解釋冠：帽子。把姓張的帽子給姓李的戴上。比喻弄錯了事實或?qū)ο蟆?/p>
出處明 田藝蘅《留青日札 張公帽賦》：“諺云：‘張公帽掇在李公頭上。’有人作賦云：‘物各有主，貌貴相宜。竊張公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫卻作錯了一件事情，把昨晚唱歌人“張冠李戴”了。（沈從文《邊城》十四）
基礎信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁體張冠李戴
正音“冠”，不能讀作“guàn”。
感情張冠李戴是貶義詞。
用法聯(lián)合式；作謂語、狀語；含貶義。
歇后語張三的帽子給李四
謎語亂扣帽子；錯把李逵當張順
近義詞似是而非、破綻百出
反義詞無可非議、毫厘不爽
英語confuse one thing with another
俄語валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日語張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德語Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法語coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 倒栽蔥(意思解釋)
- 將在軍，君命有所不受(意思解釋)
- 剛正不阿(意思解釋)
- 輪扁斫輪(意思解釋)
- 火樹銀花(意思解釋)
- 要面子(意思解釋)
- 紫陌紅塵(意思解釋)
- 又紅又專(意思解釋)
- 一擁而上(意思解釋)
- 打腫臉充胖子(意思解釋)
- 直截了當(意思解釋)
- 曉以大義(意思解釋)
- 寸步不離(意思解釋)
- 天之驕子(意思解釋)
- 取而代之(意思解釋)
- 成竹在胸(意思解釋)
- 漚沫槿艷(意思解釋)
- 自食其果(意思解釋)
- 歸十歸一(意思解釋)
- 一寸光陰一寸金(意思解釋)
- 節(jié)哀順變(意思解釋)
- 挖空心思(意思解釋)
- 前腳后腳(意思解釋)
- 讜言直聲(意思解釋)
- 囚首垢面(意思解釋)
- 妻兒老少(意思解釋)
- 惡醉強酒(意思解釋)
- 當一天和尚撞一天鐘(意思解釋)
※ 張冠李戴的意思解釋、張冠李戴是什么意思由新字典提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 經(jīng)史子集 | 經(jīng)：經(jīng)書，儒家經(jīng)典；史：史書；子：諸子百家著作；集：文集。指古代的經(jīng)典著作。泛指古代典籍。 |
| 寧為雞口，無為牛后 | 比喻寧居小者之首，不為大者之后。 |
| 全科人兒 | 指父母、配偶、子女都健在的人。 |
| 甕中之鱉 | 比喻已在掌握之中；逃跑不了的東西。甕：大壇子；鱉：甲魚。 |
| 敬業(yè)樂群 | 專心學習，和同學融洽相處。 |
| 不二法門 | 不二：唯一的；法門：修行的門徑。修行者唯一的入道途徑。 |
| 富貴驕人 | 富：有錢；貴：指有地位。有財有勢，盛氣凌人。 |
| 綽有余裕 | 形容態(tài)度從容，不慌不忙的樣子。后也指能力、財力足夠而有剩余。 |
| 先聲奪人 | 聲：聲勢；奪人：指動搖人心。先張揚自己的聲勢以壓倒對方。也比喻做事?lián)屜纫徊健?/td> |
| 草菅人命 | 菅：一種多年生的茅草；泛指野草、雜草。把人的性命看得像野草一樣輕賤；隨意加以摧殘。指反動統(tǒng)治者濫施淫威；任意殘害人命。也作“草菅民命。” |
| 當機立斷 | 面臨緊急關頭；毫不猶豫地作出決斷。當：面臨；斷：決斷。 |
| 萬無一失 | 指絕對不會出差錯。萬：形容很多；失：差錯。 |
| 結(jié)駟連騎 | 隨從、車馬眾多。形容排場闊綽。 |
| 春冰虎尾 | 踩著老虎尾巴，走在春天將解凍的冰上。比喻處境非常危險。 |
| 煢煢孑立 | 孤獨無依的樣子。 |
| 不置可否 | 置：擱；放；可：行；否：不行。不說對；也不說不對。指不明確表態(tài)。也作“不加可否。” |
| 畫地為牢，議不入 | 議：議論。在地上畫個圓圈當作牢獄，人們議論著不敢進入。形容獄吏的兇殘暴虐。 |
| 將奪固與 | 要想得到，必先給予。固，同“姑”。 |
| 心煩意亂 | 心情煩躁；思緒紛亂。形容內(nèi)心煩悶焦躁。煩：煩躁；意：心緒；心思。 |
| 錯落有致 | 致：別致；有情趣；錯落：參差交錯；致：情趣。形容事物的布局雖然參差不齊；但卻極有情趣；使人看了有好感。 |
| 美人遲暮 | 原意是有作為的人也將逐漸衰老。比喻因日趨衰落而感到悲傷怨恨。 |
| 珠還合浦 | 合浦：漢代郡名，在今廣西合浦縣東北。比喻東西失而復得或人去而復回。 |
| 閑情逸致 | 逸：安閑；致：興致。指毫無事物所累；輕松超逸的情趣。悠閑的心情和安逸的興致。 |
| 叫苦連天 | 一聲接一聲地訴苦。 |
| 打退堂鼓 | 退堂：指古代封建官吏坐堂問事完畢。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止辦公或?qū)徖戆讣Y(jié)束。現(xiàn)比喻跟人共同做事時中途退出。也比喻遇到困難或問題時；向后退縮。 |
| 刮目相看 | 去掉舊的看法；用新眼光看待。 |
| 如火如荼 | 荼：音圖。像火一樣紅；像茅草花一樣白。比喻氣勢浩大而熱烈。 |
| 麻木不仁 | 不仁：失去感覺能力。本指肢體神經(jīng)失去感覺；對刺激沒有感覺。形容思想不敏銳；對事物反應遲鈍；漠不關心。 |