虛情假意
意思解釋
基本解釋虛假的情意。指虛偽做作；假裝殷勤。
出處明 蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》：“我也見出你那心來了，一味在我面上虛情假意，到老還疼你那正經夫妻。”
例子在我是虛情假意，你聽了一樣的難過。（清 曾樸《孽海花》第三十一回）
基礎信息
拼音xū qíng jiǎ yì
注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ
繁體虛情叚意
正音“假”，不能讀作“jià”。
感情虛情假意是貶義詞。
用法聯合式；作謂語、賓語、定語；含貶義。
辨形“意”，不能寫作“義”。
辨析虛情假意和“裝腔作勢”；都含貶義“虛偽做作”的意思。但虛情假意偏重指情義上的虛偽：“裝腔作勢”偏重指腔調和姿勢上的矯揉做作。
歇后語割上蕁麻喂毛驢
謎語 雞問客
近義詞裝腔作勢、假仁假義
反義詞真心實意、深情厚意
英語phonily affection（pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship）
俄語ложное сочувствие（фарисейство）
日語本気(ほんき)でないさま
法語hypocrisie（faux sentiments）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 金戈鐵馬(意思解釋)
- 聾者之歌(意思解釋)
- 干干脆脆(意思解釋)
- 疙里疙瘩(意思解釋)
- 肝膽欲碎(意思解釋)
- 躡手躡腳(意思解釋)
- 度己失期(意思解釋)
- 形影相吊(意思解釋)
- 敢不承命(意思解釋)
- 討價還價(意思解釋)
- 定國安邦(意思解釋)
- 舉直錯枉(意思解釋)
- 分工合作(意思解釋)
- 龍馭上賓(意思解釋)
- 白草黃云(意思解釋)
- 橫七豎八(意思解釋)
- 坐懷不亂(意思解釋)
- 伸手不見五指(意思解釋)
- 有志竟成(意思解釋)
- 主人翁(意思解釋)
- 命途多舛(意思解釋)
- 勢在必行(意思解釋)
- 橫拖倒扯(意思解釋)
- 西學東漸(意思解釋)
- 聲色狗馬(意思解釋)
- 徐娘半老，風韻猶存(意思解釋)
- 爾虞我詐(意思解釋)
- 舊愛宿恩(意思解釋)
※ 虛情假意的意思解釋、虛情假意是什么意思由新字典提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 前因后果 | 佛教講；先前種什么因；后來就結什么果；指事情發生的起因和它的結果。指事情的全部過程。 |
| 居重馭輕 | 指人主掌握兵權以制政權。 |
| 著手回春 | 指詩歌格調自然清新。也比喻醫術高明。 |
| 刻骨銘心 | 刻：刻劃；銘：在金屬上刻寫。刻在骨頭上；銘刻在心靈中。形容感受深刻或感激之至。 |
| 直截了當 | 了當：干脆；爽快。干脆爽快；不繞彎子。 |
| 夜深人靜 | 深夜沒有人聲；非常寂靜。 |
| 肝膽欲碎 | 欲：將要。肝和膽將要破碎了。形容極度悲痛或非常生氣。 |
| 上無片瓦，下無插針之地 | 頭頂上沒有一片瓦，肢底下沒有插針的地方。形容一無所有，貧困到了極點。 |
| 多情善感 | 感情豐富，容易傷感。 |
| 危急關頭 | 不可預見的緊急關頭或困境，要求立即采取行動以避免造成災難。 |
| 安眉帶眼 | 長了眉毛，有了眼睛。意思是同樣是一個人。 |
| 火燭銀花 | 猶火樹銀花。形容張燈結彩或大放焰火的燦爛夜景。 |
| 進銳退速 | 銳：迅速。急于求進者往往后退也快。 |
| 妻兒老小 | 指全家人。用在表示家族負擔。 |
| 拔苗助長 | 比喻違反事物發展的客觀規律，急于求成，反而壞事。 |
| 討價還價 | 賣主要價高；買主給價低；雙方要反復爭議。現比喻在進行談判時反復爭議；或接受任務時講條件。 |
| 家無儋石 | 十斗為一石，兩石為一儋。形容家里沒有存糧。比喻家境困難。 |
| 一條龍 | 比喻事物首尾相連，排成一條連續不斷的線。也比喻生產程序或工作環節上的相關聯的連續。 |
| 叫苦連天 | 一聲接一聲地訴苦。 |
| 散帶衡門 | 指退官閑居或過隱居生活。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺騙。欺騙自己，也欺騙別人。 |
| 汗馬功勞 | 汗馬：戰馬奔馳出汗。指將士立下戰功。后指對事業的辛勤貢獻。 |
| 雙柑斗酒 | 比喻春天游玩勝景。 |
| 踵武前賢 | 踵：腳跟。武：足跡。跟隨著前人的腳步走。比喻效法前人。 |
| 不合時宜 | 時宜：當時的需要或時尚。不符合當時的形勢或社會潮流。 |
| 細水長流 | 細：微小。比喻節約使用財物；使經常不缺用。也比喻一點一滴不間斷做某件事。 |
| 眾口鑠金，積毀銷骨 | 鑠金：熔化金屬；積毀：積累的毀謗；銷骨：熔化骨頭。眾人的言論能夠熔化金屬，紛紛而來的毀謗足以致人于 地。比喻輿論力量的強大。 |
| 奮起直追 | 奮：鳥類展翅起飛。形容在已經落后的情況下；振作起來；一股勁地趕上去。 |