分道揚鑣
意思解釋
基本解釋道：路；鑣：馬嚼子；借指為馬；揚鑣：驅馬向前。分走不同的路。比喻人們分別發展和施展各自的聰明才智。比喻因志趣、目標不同而各走各的路。
出處北齊 魏收《魏書 拓跋志傳》：“洛陽我之豐沛，自應分路揚鑣。自今以后，可分路而行。”
例子我們彼此之間感情不和，早已分道揚鑣了。
基礎信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁體分道揚鑣
正音“鑣”，不能讀作“lù”。
感情分道揚鑣是貶義詞。
用法偏正式；作謂語、賓語；用于書面語。
辨形“揚”，不能寫作“楊”；“鑣”，不能寫作“標”。
辨析分道揚鑣和“各奔前程”都有“由于志向目標不同而各走各的路的意思”。不同在于分道揚鑣偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”僅用于人。
謎語分手
近義詞各奔前程、風流云散
反義詞志同道合、并駕齊驅
英語each going one's own way
俄語пойти рáзными путями
日語それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德語hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 小人得志(意思解釋)
- 冠履倒置(意思解釋)
- 乘風破浪(意思解釋)
- 出師無名(意思解釋)
- 見多識廣(意思解釋)
- 想望豐采(意思解釋)
- 山雨欲來風滿樓(意思解釋)
- 處實效功(意思解釋)
- 遁世離俗(意思解釋)
- 疙里疙瘩(意思解釋)
- 名重一時(意思解釋)
- 一尺水翻騰做一丈波(意思解釋)
- 親上成親(意思解釋)
- 凡事預則立，不預則廢(意思解釋)
- 鴻儒碩學(意思解釋)
- 斷香零玉(意思解釋)
- 棋逢敵手，將遇良才(意思解釋)
- 不置可否(意思解釋)
- 美人遲暮(意思解釋)
- 家破人亡(意思解釋)
- 迭床架屋(意思解釋)
- 斗南一人(意思解釋)
- 空腹高心(意思解釋)
- 打退堂鼓(意思解釋)
- 取之不盡(意思解釋)
- 輕重緩急(意思解釋)
- 坐以待斃(意思解釋)
- 當頭棒喝(意思解釋)
※ 分道揚鑣的意思解釋、分道揚鑣是什么意思由新字典提供。
成語接龍(順接)
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 整整齊齊 | 保持整潔和有條不紊。 |
| 加官進爵 | 舊時指官職提升。 |
| 逆道亂常 | 指違背道德綱常。 |
| 千金之裘，非一狐之腋 | 價值千金的皮衣，決非一只狐貍的腋皮所能做成。比喻積小才能成大，集合大家的力量才能做成事情。 |
| 不折不扣 | 折、扣：原為商業用語；商品按原價扣除百分之幾出售；叫做打折扣。表示完全的、十足的；一點不差。 |
| 不敢茍同 | 茍：茍且。不敢隨便地同事。指對人對事抱慎重態度。 |
| 一軌同風 | 車軌相同，風俗一致。比喻國家統一。 |
| 為民請命 | 請命：請示保全生命。泛指有相當地位的人代表百姓向當權者陳述困難，提出要求。 |
| 嚴刑峻法 | 峻：嚴酷。嚴厲的刑罰和嚴峻的法令。 |
| 見多識廣 | 識：知道。看到的多；知道的廣。形容資格較老；經驗豐富；知識廣博。 |
| 長命富貴 | 既長壽又富裕顯貴。 |
| 前瞻后顧 | 同“瞻前顧后”。看看前再看看后。有時形容顧慮過多，猶豫不決。 |
| 正身明法 | 端正自身，嚴明法紀。 |
| 漏洞百出 | 漏洞：不周密的地方；百出：形容出現次數很多。破漏的地方非常多。比喻說話、寫文章或做事破綻很多。 |
| 百戰百勝 | 打一百次仗；勝一百次。形容善于作戰；所向無敵。 |
| 快心滿志 | 見“快心遂意”。 |
| 百無一是 | 是：對的；正確的。一點正確的地方也沒有。 |
| 時至運來 | 時機來了，運氣也有了轉機。指由逆境轉為順境。 |
| 昂藏七尺 | 指軒昂偉岸的男子漢。 |
| 吳頭楚尾 | 今江西北部，春秋時是吳、楚兩國交界的地方，它處于吳地長江的上游，楚地長江的下游，好象首尾互相銜接。 |
| 女扮男裝 | 女子穿上男裝，打扮成男子的模樣。 |
| 將伯之呼 | 指求人幫助。 |
| 國無寧日 | 寧：安寧。國家沒有太平的時候。 |
| 平心而論 | 論：說。指采取冷靜客觀的態度作公允的評論；不摻雜任何感情因素。 |
| 惡醉強酒 | 強：硬要。怕醉卻又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 春去冬來 | 春天過去，冬天到來。形容時光流逝 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 勤學苦練 | 認真學習，刻苦訓練。 |