恩將仇報
意思解釋
基本解釋將：拿；把；報：報答。受了別人的恩惠卻用仇恨來報答。形容忘恩負義。
出處明 馮夢龍《醒世恒言》第30卷：“虧這官人救了性命，今反恩將仇報，天理何在！”
例子虧這官人救了性命，今反恩將仇報，天理何在?。?馮夢龍《醒世恒言》卷三十）
基礎信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁體恩將讎報
正音“將”，不能讀作“jiàng”。
感情恩將仇報是貶義詞。
用法主謂式；作謂語、定語；同以怨報德。
辨形“恩”，不能寫作“思”。
謎語打漁 家
近義詞忘恩負義、以怨報德
反義詞以德報恩
英語requite kindness with enmity
俄語платить злом за добрó
日語恩を仇(あだ)で返す
德語eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法語rendre le mal pour le bien（ingrat）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 反手可得(意思解釋)
- 進種善群(意思解釋)
- 本位主義(意思解釋)
- 心灰意懶(意思解釋)
- 敬業樂群(意思解釋)
- 滿腹經綸(意思解釋)
- 著手回春(意思解釋)
- 難以置信(意思解釋)
- 雞取卵(意思解釋)
- 鴻鵠將至(意思解釋)
- 可想而知(意思解釋)
- 毀于一旦(意思解釋)
- 團團轉(意思解釋)
- 將寡兵微(意思解釋)
- 鬼鬼祟祟(意思解釋)
- 皮笑肉不笑(意思解釋)
- 龍馭上賓(意思解釋)
- 香火姻緣(意思解釋)
- 刻不容緩(意思解釋)
- 天下第一(意思解釋)
- 鮮血淋漓(意思解釋)
- 不可告人(意思解釋)
- 細水長流(意思解釋)
- 惴惴不安(意思解釋)
- 竹籃打水一場空(意思解釋)
- 哀兵必勝(意思解釋)
- 轟轟烈烈(意思解釋)
- 馳魂宕魄(意思解釋)
※ 恩將仇報的意思解釋、恩將仇報是什么意思由新字典提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 嚴刑峻法 | 峻：嚴酷。嚴厲的刑罰和嚴峻的法令。 |
| 弦外之響 | 比喻言外之意。 |
| 暮史朝經 | 經：指儒家經典。晚上讀史書，早晨讀經書。形容勤奮好學。 |
| 天昏地暗 | 天色昏黃不清；大地黑暗不明。多指云霧遮蔽日月或風沙漫天的景象。昏：昏暗。 |
| 春風風人 | 和煦的春風吹拂著人們。比喻及時給人以良好的教育和幫助。 |
| 簡明扼要 | 扼要：抓住要點。簡單明了；抓住要點。 |
| 倒懸之危 | 倒懸：象人被倒掛著一樣。比喻處境極端困難。 |
| 取而代之 | 奪取別人的地位、權利而代替他。 |
| 下臨無地 | 臨：居高處朝向低處。從高往下看，望不見底。形容地勢極其陡峭。 |
| 角巾素服 | |
| 刀光劍影 | 刀的閃光；劍的投影。表示拿刀持劍的人將要動手；顯出 氣騰騰的樣子?，F用于壞人就要行兇；干壞事。也形容激烈斗爭的場面。 |
| 自命不凡 | 自稱自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。 |
| 狹路相逢 | 在很窄的路上相遇；沒有地方可讓。后多用來指仇人相見；彼此都不肯輕易放過。 |
| 拔苗助長 | 比喻違反事物發展的客觀規律，急于求成，反而壞事。 |
| 氣吞牛斗 | 牛：牽牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容氣魄很大。 |
| 嘰嘰喳喳 | 語音雜亂。 |
| 惡醉強酒 | 強：硬要。怕醉卻又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 定國安邦 | 邦：國家。治理和保衛國家，使國家安定穩固。 |
| 將奪固與 | 要想得到，必先給予。固，同“姑”。 |
| 心煩意亂 | 心情煩躁；思緒紛亂。形容內心煩悶焦躁。煩：煩躁；意：心緒；心思。 |
| 滿園春色 | 整個園子里一片春天的景色。比喻欣欣向榮的景象。 |
| 古往今來 | 從古代到現在。泛指很長一段時間。 |
| 散帶衡門 | 指退官閑居或過隱居生活。 |
| 男大當婚 | 指男子成年后要娶親成家。 |
| 充耳不聞 | 充：塞??；聞：聽。塞住耳朵不聽。形容不聽別人的意見或勸告。 |
| 奮起直追 | 奮：鳥類展翅起飛。形容在已經落后的情況下；振作起來；一股勁地趕上去。 |
| 暴露無遺 | 暴露：顯露；顯現；遺：遺漏。全部、徹底地暴露了出來；沒有絲毫遺漏。 |
| 福善禍淫 | 指行善的得福，作惡的受禍。 |