渾水摸魚
意思解釋
基本解釋渾水：渾濁的水。指在渾濁的水中摸魚。比喻乘混亂時機撈取好處。
出處老舍《四世同堂 惶惑 十》：“假若事情已定，他大可以馬上去渾水摸魚，管什么上海開仗不開仗。”
例子這個利欲熏心的人總想渾水摸魚，從中撈一把。
基礎信息
拼音hún shuǐ mō yú
注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ
繁體渾水摸魚
正音“渾”，不能讀作“hūn”。
感情渾水摸魚是貶義詞。
用法偏正式；作謂語、定語；含貶義。
辨形“摸”，不能寫作“模”。
辨析渾水摸魚和“趁火打劫”；都含有“趁混亂時機大撈一把”的意思。不同于：①“趁火打劫”語義重；且還有“趁人之危”的意思；渾水摸魚沒有這個意思。②渾水摸魚有時可指故意制造混亂局面而從中取利；“趁火打劫”不這樣用。
近義詞趁火打劫
反義詞路不拾遺、夜不閉戶
英語fish in troubled waters
俄語в мутной водé рыбу ловить
日語火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く，火事泥をやる
德語im trüben fischen
法語pêcher en eau trouble
字義分解
更多成語的意思解釋
- 幫倒忙(意思解釋)
- 體恤入微(意思解釋)
- 將計就計(意思解釋)
- 處之泰然(意思解釋)
- 暴發戶(意思解釋)
- 活蹦亂跳(意思解釋)
- 奇才異能(意思解釋)
- 惜指失掌(意思解釋)
- 如法炮制(意思解釋)
- 不三不四(意思解釋)
- 平淡無奇(意思解釋)
- 因噎廢食(意思解釋)
- 安步當車(意思解釋)
- 路無拾遺(意思解釋)
- 心急如焚(意思解釋)
- 挖空心思(意思解釋)
- 偃旗息鼓(意思解釋)
- 紛亂如麻(意思解釋)
- 視 如歸(意思解釋)
- 量能授官(意思解釋)
- 畫地為牢，議不入(意思解釋)
- 倒裳索領(意思解釋)
- 面有難色(意思解釋)
- 白首之心(意思解釋)
- 賢母良妻(意思解釋)
- 愛則加諸膝，惡則墜諸淵(意思解釋)
- 坐觀垂釣者，徒有羨魚情(意思解釋)
- 勤學苦練(意思解釋)
※ 渾水摸魚的意思解釋、渾水摸魚是什么意思由新字典提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 寧為雞口，無為牛后 | 比喻寧居小者之首，不為大者之后。 |
| 普天同慶 | 普：普遍；天：天下；慶：慶賀。普天下共同慶祝。 |
| 柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光，后借喻突然出現新的好形勢。 |
| 樂道好古 | 以守道為樂，喜愛古制。 |
| 爭先恐后 | 爭著向前；唯恐落后。 |
| 流離顛沛 | 由于災荒或戰亂而流轉離散。形容生活艱難，四處流浪。 |
| 出頭露面 | 在人多的場合公開出現；也指在眾人面前出風頭表現自己；又常因出現于公共場合而出名。還指出面活動、做事、講話。 |
| 自食其果 | 自己吃自己種下的惡果。形容自己做壞事；自己受害。 |
| 凡事預則立，不預則廢 | 預：預先，指事先作好計劃或準備；立：成就；廢：敗壞。不論做什么事，事先有準備，就能得到成功，不然就會失敗。 |
| 乳臭未干 | 身上的奶腥氣還沒有退盡。對年幼人表示輕蔑的說法。 |
| 白發蒼蒼 | 蒼蒼：灰白色。形容年邁而頭發花白。 |
| 目不斜視 | 眼睛不往旁邊看。形容目光莊重；神情嚴肅。 |
| 奇貨可居 | 奇貨：珍奇的貨物；居：囤積。囤積珍奇的貨物；以備高價售出。比喻憑借技藝或某種事物以獲取功名財利及其它好處。 |
| 勝友如云 | 勝友：良友。許多良友聚集一處。 |
| 著手成春 | 著手：動手接觸。指詩歌格調自然清新。后比喻醫術高明。 |
| 禮壞樂缺 | 禮：社會道德、行為的規范；樂：教化的規范；缺：殘破，廢缺。形容社會綱紀紊亂，動蕩不安。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 受益匪淺 | 匪：通“非”。得到的好處很多。 |
| 氣味相投 | 氣味：意指思想或志趣；投：合得來。指人思想作風相同；彼此很合得來。 |
| 圖窮匕見 | 比喻到最后露出了事物的真相或本來的目的。窮：盡；匕：匕首；短劍。 |
| 風風雨雨 | 刮風下雨，比喻重重阻難或議論紛紛。 |
| 困獸猶斗 | 困獸：被圍困的野獸；猶：還、仍；斗：搏斗。被圍困的野獸還要搏斗。比喻陷于絕境的失敗者還要頑抗。 |
| 茍合取容 | 茍合：茍且附合；取容：取悅，討好。茍且迎合，取悅于人。 |
| 哀兵必勝 | 哀兵：由受迫而悲憤地奮起反抗的軍隊。一說“哀；憫也”。憐惜和慈愛士卒。①指因受欺侮而懷著激憤情緒為正義而戰的軍隊一定能打勝仗。反引申為由橫遭侵凌殘害而悲憤滿腔的國家和民族；能奮起抗戰；必獲勝利。②慈愛士卒而得人心者勝。 |
| 紛紅駭綠 | 紛：紛披；紅：指紅花；駭：散亂；綠：指綠葉。紛披散亂的紅花綠葉。形容花草樹木隨風擺動。 |
| 騰聲飛實 | 傳揚名聲與功業。謂使名實俱得傳揚。 |
| 材優干濟 | 指才能優異，有干練的辦事能力。 |
| 今夕何夕 | 今夜是何夜？多用作贊嘆語。謂此是良辰。 |