今jīn古gǔ閑xián情qíng貉háo一yī丘qiū，，節jié經jīng登dēng眺tiào仰yǎng吟yín頭tóu。。詩shī豪háo得dé酒jiǔ成chéng敲qiāo缽bō，，令lìng肅sù無wú花huā把bǎ當dāng籌chóu。。

短duǎn發fā瀟xiāo疏shū侵qīn老lǎo景jǐng，，亂luàn山shān寒hán瘦shòu動dòng悲bēi秋qiū。。風fēng流liú此cǐ日rì西xī洲zhōu句jù，，留liú取qǔ乾gān坤kūn紀jì勝shèng游yóu。。