東dōng郊jiāo豐fēng雜zá芼mào，，遺yí我wǒ一yī襜chān盈yíng。。

菊jú援yuán分fēn陽yáng甲jiǎ，，滕téng巖yán下xià早zǎo英yīng。。

溢yì杯bēi同tóng韭jiǔ淪lún，，羅luó案àn代dài葵kuí烹pēng。。

頓dùn助zhù高gāo舂chōng飯fàn，，兼jiān和hé不bù糝sǎn羹gēng。。

魯lǔ肱gōng聊liáo可kě枕zhěn，，何hé肉ròu久jiǔ忘wàng情qíng。。

卻què為wèi東dōng原yuán句jù，，猶yóu馀yú三sān嘆tàn聲shēng。。