試shì攜xié杖zhàng屨jù作zuò山shān行xíng，，一yī夜yè秋qiū風fēng桂guì子zi生shēng。。

犀xī曳yè千qiān章zhāng稠chóu黛dài綠lǜ，，鵝é兼jiān萬wàn點diǎn簇cù云yún英yīng。。

長zhǎng哦ó賓bīn客kè珠zhū璣jī句jù，，敬jìng仰yǎng濂lián溪xī日rì月yuè名míng。。

我wǒ亦yì黃huáng塵chén吹chuī鬢bìn者zhě，，頻pín來lái心xīn跡jī覺jué雙shuāng清qīng。。