蕭xiāo蕭xiāo白bái楊yáng風fēng，，依yī依yī吹chuī井jǐng煙yān。。曠kuàng哉zāi上shàng下xià宇yǔ，，逝shì者zhě不bù待dài年nián。。

彼bǐ隴lǒng亦yì何hé祥xiáng，，一yī日rì幾jǐ新xīn阡qiān。。誰shuí招zhāo皋gāo某mǒu復fù，，遞dì哭kū送sòng九jiǔ泉quán。。

高gāo樓lóu當dāng西xī日rì，，落luò花huā滿mǎn寒hán川chuān。。流liú浪làng曠kuàng劫jié間jiān，，彭péng殤shāng俱jù可kě憐lián。。

漢hàn陵líng春chūn蕭xiāo瑟sè，，回huí首shǒu尚shàng變biàn遷qiān。。萬wàn古gǔ一yī起qǐ滅miè，，此cǐ意yì何hé茫máng然rán。。