孤gū舟zhōu泛fàn盈yíng盈yíng，，江jiāng流liú日rì縱zòng橫héng。。夜yè雜zá蛟jiāo螭chī寢qǐn，，晨chén披pī瘴zhàng癘lì行xíng。。

潭tán蒸zhēng水shuǐ沫mò起qǐ，，山shān熱rè火huǒ云yún生shēng。。猿yuán躩jué時shí能néng嘯xiào，，鳶yuān飛fēi莫mò敢gǎn鳴míng。。

海hǎi窮qióng南nán徼jiǎo盡jǐn，，鄉xiāng遠yuǎn北běi魂hún驚jīng。。泣qì向xiàng文wén身shēn國guó，，悲bēi看kàn鑿záo齒chǐ氓máng。。

地dì偏piān多duō育yù蠱gǔ，，風fēng惡è好hǎo相xiāng鯨jīng。。余yú本běn巖yán棲qī客kè，，悠yōu哉zāi慕mù玉yù京jīng。。

厚hòu恩ēn嘗cháng愿yuàn答dá，，薄báo宦huàn不bù祈qí成chéng。。違wéi隱yǐn乖guāi求qiú志zhì，，披pī荒huāng為wèi近jìn名míng。。

鏡jìng愁chóu玄xuán發fā改gǎi，，心xīn負fù紫zǐ芝zhī榮róng。。運yùn啟qǐ中zhōng興xìng歷lì，，時shí逢féng外wài域yù清qīng。。

只zhǐ應yīng保bǎo忠zhōng信xìn，，延yán促cù付fù神shén明míng。。