色综合视频_国产一区二区精品在线观看_免费国产一区_久久伊人免费视频_亚洲激情自拍偷拍_自拍亚洲

首頁 > 詩文 > 溫庭筠的詩 > 定西番·海燕欲飛調羽

定西番·海燕欲飛調羽

[唐代]:溫庭筠

海燕欲飛調羽。萱草綠,杏花紅,隔簾攏。

雙鬢翠霞金縷,一枝春艷濃。樓上月明三五,瑣窗中。

定西番·海燕欲飛調羽譯文及注釋

譯文

燕子欲飛時,尖尖小嘴梳羽絨。庭中萱草綠如春水,滿樹杏花胭脂紅。欲走進春的畫卷,卻又隔著簾櫳。

兩鬢戴金佩玉,似金霞飛虹,人如一枝春花,春情正濃。那高掛樓頭的團圓月呀,又透過窗格,灑下一片相思情濃。

注釋

定西番:唐教坊曲名,后用作詞牌名。此調有不同格體,俱為雙調,此詞為三十五字,上片四句一仄韻兩平韻;下片四句,兩仄韻兩平韻。

海燕:燕子。古以燕子從海上來,故稱。

萱草:又寫成“蘐草”或“諼草”。

瑣窗:鏤有花紋之窗。

定西番·海燕欲飛調羽創作背景

  這首詞是溫庭筠眾多以女性為題材的作品之一,是為反映閨中少女心底的難言之隱而作,而其具體創作時間未能確證。

參考資料:

1、邱美瓊 胡建次.溫庭筠詞全集匯校匯注匯評.武漢:崇文書局,2015:45-46

2、房開江 崔黎民.花間集全譯.貴陽:貴州人民出版社,1997:36-37

定西番·海燕欲飛調羽鑒賞

  這首詞通過描述一個新妝初罷的少女形象,表現出女主人公心底思戀的難言之苦。

  上片寫女主人公所見的簾外景象。起拍以海燕初飛興起少女新妝,給人一種輕盈明麗的感覺。接著用“萱草綠”“杏花紅”二句,刻畫少女新妝時的美好環境,烘托了少女開朗而歡快的情緒,使之活動于草綠花紅的畫面中,為下片突出人物襯托了背景。而末句“隔簾櫳”的一個“隔”字,將人與春景分離,仿佛有什么羈絆使她不能沖出簾櫳而融身于美好的春光之中。情雖未露,卻可從末句中品味得出。

  下片寫女主人公新妝之后的形象,花枝招展,濃艷非凡,別有一番風韻?!半p鬢翠霞金縷”,突出妝飾的艷麗;“一枝春艷濃”,以比喻少女如花,與李白《清平調》“一枝秾艷露凝香,云雨巫山枉斷腸”意境相似。后二句,將少女置于月圓之夜。這時,少女的情懷,并未寫出,她究竟有何感觸,這給了讀者以思索的余地。然而,“瑣窗中”三字,卻透露出女主人公的活動時間與心境,傳達出一種凄清之感。

  整首詞字面沒有寫情,但通過場景、時間的變化,主人公的艷麗的妝容,襯托出人在樓中的凄楚幽怨之情,深婉含蓄,耐人尋味。

溫庭筠簡介

唐代·溫庭筠的簡介

溫庭筠

溫庭筠(約812—866)唐代詩人、詞人。本名岐,字飛卿,太原祁(今山西祁縣東南)人。富有天才,文思敏捷,每入試,押官韻,八叉手而成八韻,所以也有“溫八叉”之稱。然恃才不羈,又好譏刺權貴,多犯忌諱,取憎于時,故屢舉進士不第,長被貶抑,終生不得志。官終國子助教。精通音律。工詩,與李商隱齊名,時稱“溫李”。其詩辭藻華麗,秾艷精致,內容多寫閨情。其詞藝術成就在晚唐諸詞人之上,為“花間派”首要詞人,對詞的發展影響較大。在詞史上,與韋莊齊名,并稱“溫韋”。存詞七十余首。后人輯有《溫飛卿集》及《金奩集》。

...〔 ? 溫庭筠的詩(342篇)

猜你喜歡

明代徐熥

千絲萬縷斗妖嬈,和雨和煙陌上飄。夜夜篴聲關塞路,年年杯酒灞陵橋。

隋堤臺女輸濃黛,楚國佳人斗細腰。只恐章臺春易老,幾回攀折恨蕭條。

武功阻雨呈康德涵狀元三首 其三

明代鄭岳

關輔多英俊,掄魁迥不凡。清樽延款語,細雨濕征衫。

絕粒離煙火,行空脫轡銜。西歸仍有約,拉我訪云巖。

開河待閘苦熱

明代陸深

長江無六月,此語為誰傳。筠簟紗廚里,何人不可憐。

我家本在三江上,竹樹成行更森爽。畫閣含風蘸水開,仙槎到海隨潮長。

六月二日客途逢亡內期日二首 其二

明代黃省曾

去年愁里客京華,今日逢期不在家。桂醴蘭肴□里奠,遙懸淚眼灑天涯。

游靈山二首

宋代袁燮

何人題作一靈山,千古佳名不可刊。

欲識此聲非浪得,試于高處一憑欄。

七夕

宋代陳普

玉果金盤開九州,人間無處匿蛛蟊。

天孫今夜鵲橋畔,百億化身難得周。

主站蜘蛛池模板: 国产精品自拍系列 | 日韩一区精品 | 国产一区二区三区在线观看免费 | 黄色片免费观看 | 亚洲精品一区二区三区在线观看 | 国产精品免费网址 | 免费黄色在线观看视频 | 精品久久一二三区 | 久久久91精品国产一区二区三区 | 一区二区三区高清在线 | 免费高清av | 性高湖久久久久久久久aaaaa | 噜噜噜在线观看免费视频日本 | 五月天婷婷精品 | 亚洲av毛片 | 久久久久久久国产精品 | 精品国产一区二区三区四 | 亚洲精品久久久久久一区二区 | 久久久看片| 欧美日韩一区二区三区不卡视频 | 日韩精品| 免费日韩 | 国产免费网址 | 久久国产精品一区二区 | 亚洲天堂2020 | 91精品国产乱码久久久久久 | 欧美综合一区二区三区 | 夜夜爽av福利精品导航 | 中文精品一区二区 | 天天操综合网 | 亚洲视频在线观看 | 一本大道久久精品 | 黄色午夜| 午夜激情影院 | 中文字幕一区二区三区四区 | 激情欧美一区二区三区中文字幕 | 国产精品久久久久久久浪潮网站 | 久久久久国产一区二区三区四区 | 午夜看片网站 | 久久噜噜噜精品国产亚洲综合 | 久久国产综合 |