詞語解釋

因由[ yīn yóu ]

⒈ ?口：理由；由頭。

例有因由。

英reason; origin;

⒉ ?因緣；緣分。

例夙世因由。

英predestined relationship;

⒊ ?原委；原因。

例有原多因由。

英cause;

引證解釋

⒈ ?理由；由頭。

引唐 元稹 《苦樂相倚曲》：“漢成 眼瞥 飛燕 時，可憐 班 女恩已衰。未有因由相決絶，猶得半年佯暖熱。”
《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱報仇》：“朱源 扯 瑞虹 背后私認他面貌，又與 陳小四 無異；只是姓名不同，好生奇怪。欲待盤問，又沒個因由。”
《紅樓夢》第七四回：“或借著因由，合二門上小幺兒們打牙撂嘴兒，外頭得了來的，也未可知。”
魯迅 《＜故事新編＞序言》：“至于只取一點因由，隨意點染，鋪成一篇，倒無需怎樣的手腕。”

⒉ ?因緣，緣分；因果。

引唐 王建 《望定州寺》詩：“回看佛閣青山半，三四年前到上頭。省得老僧留不住，重尋可更有因由？”
《警世通言·莊子休鼓盆成大道》：“﹝ 老子 ﹞向 莊生 指出夙世因由，那 莊生 原是混沌初分時一個白蝴蝶。”
明 寓山居士 《魚兒佛》第一出：“自到金門，一心念佛，免不得是盲修瞎鍊，卻也悟得宿世因由。”

⒊ ?原委；原因。

引宋 孫光憲 《北夢瑣言》卷八：“宰臣問 沆 ：‘與主上有何階緣？’ 沆 乃具陳因由。”
元 楊顯之 《瀟湘雨》第四折：“你也去訪個因由，要打我好生寃屈。”
《水滸傳》第四九回：“顧大嫂 道：‘伯伯，你不要推聾粧啞！你在城中豈不知道他兩個是我兄弟？－－偏不是你的兄弟？’ 孫立 道：‘我并不知因由。是那兩個兄弟？’”
朱自清 《燕知草序》：“這自然有許多因由。”

⒋ ?辦法。

引宋 黃機 《酹江月》詞：“春愁幾許？似春云藹藹，連空無數。隱約眉尖偏易得，沒箇因由分付。”

國語辭典

因由[ yīn yóu ]

⒈ ?原因。

引《大宋宣和遺事·元集》：「付吏張大年勘問因由。」
《紅樓夢·第四八回》：「若有提起因由的，你只帶口說我帶了你進來作伴兒就完了。」

近原由 原因

⒉ ?理由、借口。

引《永樂大典戲文三種·小孫屠·第九出》：「我待去它家走一遭，又無因由。真個是眉頭一點愁。」
元·曾瑞《留鞋記·楔子》：「他把這脂粉作因由，……我見他趨前退后。待言語卻又早緊低頭。」

⒊ ?因緣。

引《警世通言·卷二·莊子休鼓盆成大道》：「向莊生指出夙世因由，那莊生原是混沌初分時一個白蝴蝶。」

英語reason, cause, predestined relationship (Buddhism)?

德語Grund (S)?

法語raison, cause, relation prédestinée (bouddhisme)?